May 28, 2010

Cursos de Verano y Matrícula

Saludos a todos nuestros graduados.  Esta semana celebramos con alegría los triunfos de todos nuestros estudiantes,  especialmente aquellos de kinder,  primer grado,  sexto,  noveno y cuarto año.  Han sido muchas las emociones al verlos alcanzar sus metas.  Tengan por seguro que estamos orgullosos de ustedes.

Sabemos que algunos de nuestros estudiantes y padres están preocupados por los cursos de verano.  Las autorizaciones para repetir los cursos estarán disponibles en la oficina escolar el próximo jueves,  3 de junio de 2010,  en el horario de 1:00 PM a 3:00 PM. 

Deseamos informarles además que atenderemos a los padres para matrícula el próximo viernes,  4 de junio de 2010 para la escuela elemental.  Recibiremos a los padres de nivel secundario el sábado,  5 de junio de 2010.  Estaremos recibiéndolos a partir de las 8:00 AM y terminaremos el proceso alrededor de las 2:00 PM.  Agradeceremos lleguen temprano.

Esperamos que tengan un felíz verano y que continúen celebrando los triunfos obtenidos.

May 05, 2010

Recogido de medicamentos para niños

Aunque esta página está diseñada para compartir información sobre la escuela,  entendemos que hay información importante que debemos compartir con ustedes.  Actualmente,  hay una campaña para recoger medicamentos para niños porque pueden ser peligrosos. La información de la Agencia Federal de Drogas y Alimentos señala que las fórmulas están incorrectas y pudieran contener mayor concentración del medicamento de lo que se supone.

Se está recogiendo los medicamentos:  Tylenol para Infantes y Tylenol para Niños.  Además,  Zyrtec para niños,  Benadryl para niños y Motrín para niños.  La recomendación es que descarten estos productos y no los usen por el momento.  Para información sobre los productos específicos y los números de serie de los que se están retirando favor visitar la página de la FDA presionando aquí .

Espero que esta información sea útil para todos y todas.

May 03, 2010

Estamos RANKEAOS

Terminaron las Pruebas y quedamos rankeaos.  La asistencia de los estudiantes fue excelente.  Gracias a todos y todas por su compromiso con el proceso de pruebas.

¡EL PIZZA PARTY VA!!!!!

Felicidades a los grupos de 7-4 y 11-1.  Asistencia perfecta:  ¡TODOS LOS DÍAS DE PRUEBA!!!!

Durante el mes de mayo tenemos muchas actividades.  Visita la página de School Notes y descarga la versión digital del calendario de actividades de mayo.  Allí encontrarás todas las fechas de las actividades.